蛮触相争

「蛮触相争」の発音・読み方

ピンインmán chù xiāng zhēng

「蛮触相争」の意味

「蛮触相争」の例文

双shuāng方fāng不bú必bì因yīn小xiǎo事shì蛮mán触chù相xiāng争zhēng，应yīng该gāi互hù相xiāng理lǐ解jiě。

双方は些細なことで争わず、互いに理解し合うべきだ。

「蛮触相争」のコアイメージコアイメージ

小さな問題にこだわり、両者が大きく対立する姿

「蛮触相争」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi微wēi不bù足zú道dào的de事shì情qíng而ér彼bǐ此cǐ争zhēng斗dòu

「蛮触相争」の語源語源

蛮触相争は、『荘子』の「蝸牛の角」にある二つの国、蛮氏と触氏の争いをもとにした成語で、極めて小さな事柄をめぐる争いを指すようになった

「蛮触相争」のコラムコラム

  • この成語の背景では、カタツムリの角ほど狭い世界の国同士が戦うため、争いの規模ではなく原因の小ささを際立たせたいときに用いられる
↑ TOPへ