蛮勇

「蛮勇」の発音・読み方

ピンインmán yǒng

「蛮勇」の意味

「蛮勇」の例文

他tā凭píng着zhe一yì股gǔ蛮mán勇yǒng冲chōng进jìn了le火huǒ场chǎng。

彼は無謀な勇気だけで火災現場に突入した。

「蛮勇」のコアイメージコアイメージ

危険や結果を深く考えず、勢いのまま前へ出る勇気

「蛮勇」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù危wēi险xiǎn和hé后hòu果guǒ,凭píng着zhe冲chōng动dòng表biǎo现xiàn出chū来lái的de勇yǒng气qì

「蛮勇」の語源語源

蛮勇は、「蛮」が荒々しく抑えのきかない様子、「勇」が勇気を表し、落ち着いた判断よりも荒々しい勢いで危険に向かう勇気を指す組み合わせ

「蛮勇」のコラムコラム

  • 「蛮勇」は勇敢さをほめる語ではなく、考えが足りないまま危険に飛び込む否定的な勇気を表し、「一股蛮勇」の形でも使われる
↑ TOPへ