「落色」のコアイメージコアイメージ
表面にとどまっていた色が洗いや摩擦で少しずつ外へ流れ出るイメージ
「落色」の中国語での定義中国語での定義
「落色」の語源語源
落色は、「落」が上に付いていたものが下へ離れる動きを示し、「色」が物の見た目の色を示すため、物から色が離れる現象を表す語
「落色」のコラムコラム
- 衣服を洗った水に染料が混じって色が付くとき、その衣服は落色しやすいと表せるため、色の濃い衣類と白い衣類を分けて扱う文脈で見かける語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。