落网

「落网」の発音・読み方

ピンインluò wǎng

「落网」の意味

「落网」の例文

那nà个ge小xiǎo偷tōu终zhōng于yú落luò网wǎng了le。

その泥棒はついに捕まった。

「落网」のコアイメージコアイメージ

追われる人が逃げ道を失い、捕らえる仕組みに取り込まれる感覚

「落网」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén经jīng过guò警jǐng察chá调diào查chá后hòu被bèi抓zhuā住zhù

「落网」の語源語源

落网は、「落」が上から下へ入る動きを、「网」が人や動物を捕らえる道具を表し、追われる人が網の中に入るという組み合わせから成る語

「落网」のコラムコラム

  • 「落网」は単に見つかったというより、逃走していた犯罪者や容疑者が捜査の末に捕まった場面で使われやすく、一般の人を偶然捕まえた場合には「被抓」が広く使われる
↑ TOPへ