落月屋梁

「落月屋梁」の発音・読み方

ピンインluò yuè wū liáng

「落月屋梁」の意味

「落月屋梁」の例文

这zhè首shǒu诗shī寄jì托tuō着zhe诗shī人rén的de落luò月yuè屋wū梁liáng之zhī思sī。

この詩には詩人の友を思慕する情が込められている。

「落月屋梁」のコアイメージコアイメージ

静かな夜の月影に、離れている友への思いが重なるイメージ

「落月屋梁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ因yīn朋péng友yǒu远yuǎn离lí而ér产chǎn生shēng的de思sī念niàn之zhī情qíng

「落月屋梁」の語源語源

落月屋梁は、杜甫が友人の李白を思って詠んだ詩の「落月満屋梁、猶疑照顔色」に基づき、「落月」が沈みゆく月、「屋梁」が屋根の梁を表して、夜の景色と友への思慕を重ねた成語

「落月屋梁」のコラムコラム

  • この成語は友人への思いを述べる古典的な言い方で、恋人への恋しさを広く表す語として扱うより、文章中で友や知人を懐かしむ場面に使われる点が学習上の要点
↑ TOPへ