营盘（中国語）の意味「軍営」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「营盘」のコアイメージコアイメージ

軍隊が駐屯し、兵士の生活や軍事活動を支える拠点

「营盘」の中国語での定義中国語での定義

军jūn队duì 驻zhù扎zhā、居jū住zhù和hé进jìn行xíng 军jūn事shì活huó动dòng的de地dì方fāng

「营盘」の語源語源

营盘は、「营」と「盘」が結びついて定着した語で、「营」は軍隊の宿営地を表し、「盘」は「皿」を意符、「般」を音符とする字だが、語中では器の意味を直接表さず、二字全体で軍隊の駐屯地を指す語

「营盘」のコラムコラム

「铁打的营盘，流水的兵」は、軍の拠点は長く続いても、そこにいる兵士は入れ替わるという表現で、固定された組織と変わる人員を対比するときにも使われる