「菜头」のコアイメージコアイメージ
野菜の中でも、土の中で育つ大きな根をひとつのまとまりとして見る感覚
「菜头」の中国語での定義中国語での定義
「菜头」の語源語源
菜头は、繁体字の「菜頭」を簡体字で書いた複合語で、「菜」は野菜、「頭」は頭を表し、字面の「野菜の頭」が大根を指す地域的な呼び名に結びついた語
「菜头」のコラムコラム
- 台湾の料理名「菜頭粿」では、「粿」が米や米粉を使った食品を表すため、菜头が大根を指す用例は食べ物の名前の中にも現れる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
野菜の中でも、土の中で育つ大きな根をひとつのまとまりとして見る感覚
菜头は、繁体字の「菜頭」を簡体字で書いた複合語で、「菜」は野菜、「頭」は頭を表し、字面の「野菜の頭」が大根を指す地域的な呼び名に結びついた語