荡子

「荡子」の発音・読み方

ピンインdàng zi

「荡子」の意味

「荡子」の例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng是shì个gè荡dàng子zi。

彼は若いころ、放蕩者だった。

「荡子」のコアイメージコアイメージ

遊びや快楽を優先し、まじめな生活から離れている人のイメージ

「荡子」の中国語での定義中国語での定義

不bú受shòu约yuē束shù、只zhǐ顾gù享xiǎng乐lè并bìng且qiě不bú愿yuàn承chéng担dān责zé任rèn的de人rén

「荡子」の語源語源

荡子は、「荡」が束縛されず勝手に振る舞うことを表し、「子」が人を表す語として添えられた語で、全体で放縦な人を指す表現

「荡子」のコラムコラム

  • 荡子は必ずしも単なる「遊び好き」を表す語ではなく、生活態度のだらしなさや責任感のなさまで含みやすい語で、人物を批判的に描く文章で使われる

「荡子」は英語では

↑ TOPへ