草莱

「草莱」のコアイメージコアイメージ

人の手が入らず、草だけが広がる耕作されていない土地

「草莱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu耕gēng种zhòng、长zhǎng满mǎn野yě草cǎo的de土tǔ地dì。

「草莱」の語源語源

草莱は、「草」と「莱」を組み合わせた語で、「莱」は「艹」が植物を示し、「来」が音を表す形声字で、もとは野に生える草を指し、草の生えた未開の土地を表す語

「草莱」のコラムコラム

• 草莱は日常会話よりも文章語で見かけやすく、土地の荒れた様子を描く説明や文学的な文章に現れやすい語

「草莱」は英語では

• 「荒地」 → common heathheath和英辞典で見る
• 「雑草」 → weedAvena fatua和英辞典で見る

単語を報告