苦活

「苦活」のコアイメージコアイメージ

成果よりも、まずつらさや骨折りが目立つ仕事のイメージ

「苦活」の中国語での定義中国語での定義

让ràng人rén感gǎn到dào辛xīn苦kǔ、费fèi力lì或huò劳láo累lèi的de工gōng作zuò

「苦活」の語源語源

苦活は、つらさを表す「苦」と仕事を表す「活」を結び付けた複合語で、楽ではない仕事という意味をそのまま表す成り立ち

「苦活」のコラムコラム

• 「苦活」は職業名ではなく、仕事の性質を表す語なので、「干苦活」のように動詞と組み合わせて使われる

「苦活」は英語では

• 「重労働」 → back breaker和英辞典で見る

単語を報告