苍蝇拍（中国語）の意味「ハエたたき」ピンイン・例文

「苍蝇拍」のコアイメージコアイメージ

飛ぶハエを平たい面でたたく道具

「苍蝇拍」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái 拍pāi打dǎ苍cāng蝇yíng的de手shǒu持chí工gōng具jù，通tōng常cháng 有yǒu 长zhǎng柄bǐng和hé扁biǎn平píng的de拍pāi面miàn

「苍蝇拍」の語源語源

苍蝇拍は、「苍蝇」がハエ、「拍」がたたく動作やたたく道具を表し、ハエをたたく道具という意味で結びついた語

「苍蝇拍」のコラムコラム

「苍蝇拍」はハエを捕まえる道具ではなく、たたいて退治する道具を指し、光で虫を集めて退治する「灭蝇灯」や電気式の「电蚊拍」とは区別される語

「苍蝇拍」は英語では

「ハエたたき」 → flyswatter flyswat 和英辞典で見る