花边新闻

「花边新闻」の発音・読み方

ピンインhuā biān xīn wén

「花边新闻」の意味

「花边新闻」の例文

这zhè家jiā报bào纸zhǐ经jīng常cháng刊kān登dēng花huā边biān新xīn闻wén。

この新聞はよくゴシップ記事を掲載する。

「花边新闻」のコアイメージコアイメージ

本筋の硬い報道から少し離れた、興味を引く話題のニュース

「花边新闻」の中国語での定義中国語での定義

关guān于yú名míng人rén私sī生shēng活huó、恋liàn情qíng等děng轻qīng松sōng或huò引yǐn人rén好hào奇qí的de新xīn闻wén

「花边新闻」の語源語源

花边新闻は、「花边」が本来は衣服の縁を飾るレースを指し、そこから本筋の外側を彩るものの比喩となって、「新闻」と結びついた成り立ち

「花边新闻」のコラムコラム

  • 中国語の花边新闻は芸能人の恋愛や私生活などを扱うことが多いが、必ずしも事実でない記事を指す語ではなく、硬い事件報道と区別される軽い話題の報道
↑ TOPへ