「花圃」のコアイメージコアイメージ
人の手で花をまとめて植え、育てる場所のイメージ
「花圃」の中国語での定義中国語での定義
「花圃」の語源語源
花圃は、花を意味する「花」に、作物を植える畑や園地を意味する「圃」を結びつけた複合語で、花の園地を表す
「花圃」のコラムコラム
- 日本語の「花園」に近く見える場合でも、中国語の「花圃」は散策する広い庭全体より、花を植えて育てる区画に焦点がある語
「花圃」は英語では
- 「花壇」 → bed of flowersflower garden和英辞典で見る
- 「花畑」 → flower garden和英辞典で見る