花国

「花国」の発音・読み方

ピンインhuā guó

「花国」の意味

「花国」の例文

游yóu客kè们men仿fǎng佛fú走zǒu进jìn了le绚xuàn丽lì的de花huā国guó。

観光客たちはまるで華やかな花の国に入ったようだった。

「花国」のコアイメージコアイメージ

花が広がる景色を、ひとつの華やかな世界として大きく包み込む感覚

「花国」の中国語での定義中国語での定義

花huā很hěn多duō、景jǐng色sè很hěn美měi的de地dì方fāng，像xiàng一yí个gè由yóu花huā组zǔ成chéng的de国guó家jiā

「花国」の語源語源

花国は、「花」と「国」を組み合わせ、花の多い場所を一つの国に見立てた複合語で、景色の広がりや華やかさを表す成り立ち

「花国」のコラムコラム

  • 「花园」は具体的な庭や園を指しやすいのに対し、「花国」は景色全体を大きく見せる文学的な表現で、両者は同じ場面でそのまま置き換えにくい語
↑ TOPへ