「芦荟」のコアイメージコアイメージ
水分を含んだ厚い葉から、透明な成分を取り出せる植物のイメージ
「芦荟」の中国語での定義中国語での定義
「芦荟」の語源語源
芦荟は、アロエを表す外国の植物名を中国語で音写した語で、現在の漢字は『芦』『荟』それぞれの意味を足したものではなく、外来の名を表すために用いられたもの
「芦荟」のコラムコラム
- 商品名や成分表示の「芦荟」は、鉢植えの植物だけでなく、化粧水やジェルに使われるアロエ由来の成分も指しうるため、表示では後ろに「胶」「汁」などが続く形もよく見られる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
水分を含んだ厚い葉から、透明な成分を取り出せる植物のイメージ
芦荟は、アロエを表す外国の植物名を中国語で音写した語で、現在の漢字は『芦』『荟』それぞれの意味を足したものではなく、外来の名を表すために用いられたもの