艳媚

「艳媚」の発音・読み方

ピンインyàn mèi

「艳媚」の意味

「艳媚」の例文

她tā穿chuān着zhe艳yàn丽lì,神shén态tài艳yàn媚mèi。

彼女は華やかな服を着て、表情が妖艶だ。

「艳媚」のコアイメージコアイメージ

色の華やかさに、人を引きつけるしなやかな魅力が重なる感じ

「艳媚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ的de外wài表biǎo或huò姿zī态tài美měi丽lì动dòng人rén,带dài有yǒu妩wǔ媚mèi的de魅mèi力lì

「艳媚」の語源語源

艳媚は、「艳」の鮮やかで美しい様子に、「媚」の人を喜ばせるしなやかな魅力が結びついた語で、外見の華やかさと振る舞いのなまめかしさを表す成り立ち

「艳媚」のコラムコラム

  • 艳媚は日常会話の単純な「きれい」よりも、女性の姿や表情などに華やかさと人を引きつける魅力がある場面で使われやすい、やや文章的な表現
↑ TOPへ