船袜

「船袜」の発音・読み方

ピンインchuán wà

「船袜」の意味

「船袜」の例文

这zhè双shuāng船chuán袜wà很hěn适shì合hé夏xià天tiān穿chuān。

この浅履き靴下は夏に履くのにとても適している。

「船袜」のコアイメージコアイメージ

足を必要な部分だけ包み、靴からはみ出す部分を小さくした形

「船袜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng只zhǐ包bāo住zhù脚jiǎo的de前qián部bù、底dǐ部bù和hé后hòu跟gēn的de浅qiǎn口kǒu短duǎn袜wà，穿chuān鞋xié时shí通tōng常cháng不bú会huì露lù出chū袜wà口kǒu

「船袜」の語源語源

船袜は、靴下を表す「袜」に、船のような浅く横長の外形を表す「船」を前置きしてできた複合語で、浅い靴下の名称になった

「船袜」のコラムコラム

  • 商品を探す場面では、船袜が靴の種類ではなく靴下の商品分類として使われるため、「船袜女」や「船袜男」のように性別を表す語を後ろに置いた検索表現も見られる
↑ TOPへ