「自食其果」のコアイメージコアイメージ
自分の行いが結果となって、最後は自分に返ってくる流れ
「自食其果」の中国語での定義中国語での定義
「自食其果」の語源語源
自食其果は、「自」が自分、「食」が食べる、「其」がその、「果」が果実を表し、文字どおり自分で自分の果実を食べる形から、自分の行いが生んだ悪い結果を自分で受ける意味になった成語
「自食其果」のコラムコラム
- 「果」は果物だけでなく結果も表すため、自食其果は食べ物の話ではなく、行いの結果を受ける場面に使う表現
「自食其果」は英語では
- 「因果応報」 → poetic justice和英辞典で見る