「自足」のコアイメージコアイメージ
自分の中で必要なものが足りていると感じ、今ある状態に満ち足りている感覚
「自足」の中国語での定義中国語での定義
「自足」の語源語源
自足は、「自」が自分を指し、「足」が足りることを表す組み合わせで、自分にとって十分な状態という意味から、今あるものに満足する意味になった語
「自足」のコラムコラム
- 中国語で「感到自足」といえば、生活に必要な物を自分でまかなうことよりも、今の暮らしに心が満ち足りていることを表すことが多く、「自给自足」のような自給の意味とは区別される表現