自相残杀

「自相残杀」の発音・読み方

ピンインzì xiāng cán shā

「自相残杀」の意味

「自相残杀」の例文

几jǐ个gè敌dí人rén因yīn争zhēng权quán而ér自zì相xiāng残cán杀shā。

数人の敵が権力争いで同士討ちした。

「自相残杀」のコアイメージコアイメージ

仲間内の争いが、相手を倒すだけでなく命を奪うまで激しくなるイメージ

「自相残杀」の中国語での定義中国語での定義

同tóng一yí个gè团tuán体tǐ或huò群qún体tǐ内nèi部bù的de人rén互hù相xiāng残cán忍rěn地dì杀shā害hài

「自相残杀」の語源語源

自相残杀は、「自相」が自分たちの間で互いに向き合うこと、「残杀」が相手を容赦なく殺すことを表し、内部の者同士が殺し合う意味を作る成語

「自相残杀」のコラムコラム

  • 「自相残杀」は人間だけでなく、物語やニュースで同じ組織に属する勢力の争いにも使われ、外敵との戦いを表す語ではない点が特徴
↑ TOPへ