自个

「自个」のコアイメージコアイメージ

ほかの人ではなく、自分そのものに意識を向ける感覚

「自个」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ或huò本běn人rén，表biǎo示shì不bú是shì别bié人rén而ér是shì自zì己jǐ，有yǒu时shí表biǎo示shì亲qīn自zì做zuò某mǒu事shì

「自个」の語源語源

自个は、「自己」に当たる北方の口語形で、「自」は自分を示し、「个」は「個人」の意味を足す字ではなく、この語を表す口語的な書き方の一部として定着したもの

「自个」のコラムコラム

• 「自个儿」の形で使われることが多く、会話やくだけた文章では自然だが、正式な文章では「自己」を使うことが多い語

「自个」は英語では

• 「自分」 → self和英辞典で見る

単語を報告