臣虏

「臣虏」の発音・読み方

ピンインchén lǔ

「臣虏」の意味

「臣虏」の例文

他tā宁níng死sǐ也yě不bú愿yuàn成chéng为wéi敌dí人rén的de臣chén虏lǔ。

彼は死んでも敵の奴僕にはなりたくなかった。

「臣虏」のコアイメージコアイメージ

相手の支配下に置かれ、自由や立場を失った者を指す感覚

「臣虏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ受shòu人rén支zhī配pèi、失shī去qù自zì由yóu和hé原yuán来lái地dì位wèi的de奴nú仆pú或huò俘fú虏lǔ

「臣虏」の語源語源

臣虏は、「臣」と「虏」を組み合わせた語で、「臣」は君主に仕える者、「虏」は戦いで捕らえられた者を指し、支配される身分の者という意味につながる

「臣虏」のコラムコラム

  • 現代中国語の日常会話で家事をする使用人を指す語ではなく、古風で文章語的な表現で、戦争や征服によって敵の支配下に置かれた者という重い響きを持つ
↑ TOPへ