膏肓

「膏肓」の発音・読み方

ピンインgāo huāng

「膏肓」の意味

「膏肓」の例文

中zhōng医yī认rèn为wéi膏gāo肓huāng位wèi于yú心xīn脏zàng和hé横héng膈gé膜mó之zhī间jiān。

漢方では、膏肓は心臓と横隔膜の間にあるとされる。

「膏肓」のコアイメージコアイメージ

心臓と横隔膜の間にある、外からは届きにくい体の深い部分

「膏肓」の中国語での定義中国語での定義

中zhōng医yī指zhǐ心xīn脏zàng和hé横héng膈gé膜mó之zhī间jiān的de部bù位wèi，也yě可kě泛fàn指zhǐ人rén体tǐ内nèi部bù很hěn深shēn的de地dì方fāng

「膏肓」の語源語源

膏肓は、「膏」が心臓の下にある脂肪を、「肓」が心臓と横隔膜の間の部位を指し、二字でその奥深い場所を表す中医の語

「膏肓」のコラムコラム

  • 中国語の「病入膏肓」は病がこの奥深い場所まで入り込んだという表現で、転じて回復や改善が難しい状態を指す一方、日本語の「病膏肓に入る」は趣味などに夢中になる意味で使われ、両者に意味のずれがある
↑ TOPへ