「腾空」のコアイメージコアイメージ
中にある物を別の場所へ移し、空間を空けるイメージ
「腾空」の中国語での定義中国語での定義
「腾空」の語源語源
腾空は、「腾」の移して空けるという意味に、「空」の何もない空間を表す意味が結びついた語
「腾空」のコラムコラム
- 「把仓库腾空了」のように物を移して空にする意味が基本だが、「腾空而起」では地面を離れて空中へ舞い上がる意味になる
「腾空」は英語では
- 「空にする」 → empty和英辞典で見る
- 「舞い上がる」 → star-struckwalk on air和英辞典で見る