腹诽心谤

「腹诽心谤」の発音・読み方

ピンインfù fěi xīn bàng

「腹诽心谤」の意味

「腹诽心谤」の例文

他tā表biǎo面miàn赞zàn成chéng，心xīn里lǐ却què腹fù诽fěi心xīn谤bàng。

彼は表面上は賛成したが、内心ではそしった。

「腹诽心谤」のコアイメージコアイメージ

口には出さず、心の中だけで相手をそしる動き

「腹诽心谤」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng不bù说shuō出chū来lái，只zhǐ在zài心xīn里lǐ批pī评píng或huò辱rǔ骂mà别bié人rén

「腹诽心谤」の語源語源

腹诽心谤は、「腹」と「心」がともに内心を指し、「诽」と「谤」がそしることを表す語を並べて、口に出さない非難を示す成語

「腹诽心谤」のコラムコラム

  • 腹诽心谤は、表面上は賛成しているように見えても内心では反対している場面を、文章の中で短く表せる硬めの成語で、会話より書き言葉で見かける表現
↑ TOPへ