腱炎

「腱炎」の発音・読み方

ピンインjiàn yán

「腱炎」の意味

「腱炎」の例文

他tā被bèi诊zhěn断duàn为wèi肩jiān部bù腱jiàn炎yán。

彼は肩の腱炎と診断された。

「腱炎」のコアイメージコアイメージ

腱の働きが炎症によって妨げられ、関節を動かしにくくなる状態

「腱炎」の中国語での定義中国語での定義

肌jī腱jiàn出chū现xiàn炎yán症zhèng，导dǎo致zhì相xiāng关guān部bù位wèi疼téng痛tòng并bìng可kě能néng影yǐng响xiǎng关guān节jié活huó动dòng的de疾jí病bìng

「腱炎」の語源語源

腱炎は、「腱」が筋肉の動きを骨に伝える部分を指し、「炎」がその部分の炎症を指す、意味の組み合わせが明確な医学用語

「腱炎」のコラムコラム

  • 「腱炎」は日本語と中国語で同じ漢字を使うが、中国語の医療文脈では「肌腱炎」や「肌腱发炎」という表現も使われ、後ろの「炎」だけでなく「发炎」と表す形にも出会う

「腱炎」は英語では

↑ TOPへ