脸膛

「脸膛」の発音・読み方

ピンインliǎn táng

「脸膛」の意味

「脸膛」の例文

他tā的de脸liǎn膛táng被bèi太tài阳yáng晒shài得de黝yǒu黑hēi。

彼の顔は日に焼けて黒かった。

「脸膛」のコアイメージコアイメージ

顔を一つのまとまりとして見た、外見や顔色まで含む全体像

「脸膛」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de整zhěng个gè脸liǎn部bù，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě脸liǎn的de外wài貌mào、颜yán色sè和hé气qì色sè

「脸膛」の語源語源

脸膛は、「脸」が顔を表し、「膛」がもともと胸の内部や器物の空洞を表す語で、両方が結びついて顔全体をひとまとまりで指す名詞になったもの

「脸膛」のコラムコラム

  • 「脸」が顔を広く指せるのに対し、「脸膛」は人物の顔つきや顔色を外から描く場面で使われやすく、日焼けや赤みなどの描写と結びつきやすい語

「脸膛」は英語では

↑ TOPへ