「脑血管屏障」のコアイメージコアイメージ
血液と脳のあいだで、通過する物質を選別する境界
「脑血管屏障」の中国語での定義中国語での定義
「脑血管屏障」の語源語源
脑血管屏障は、「脑血管」と「屏障」を組み合わせた複合語で、「脑血管」が脳の血管、「屏障」が通過をさえぎる境界を表し、血液と脳組織の間で働く仕組みを指す
「脑血管屏障」のコラムコラム
- 日本語の「血液脳関門」に含まれる「関門」は本物の門ではなく、物質の通過を調整する境目を表す比喩で、中国語の「屏障」も境界の働きを前面に出す表現
「脑血管屏障」は英語では
- 「血液脳関門」 → blood-brain barrier和英辞典で見る