脏乱差

「脏乱差」の発音・読み方

ピンインzāng luàn chà

「脏乱差」の意味

「脏乱差」の例文

这zhè个ge市shì场chǎng的de环huán境jìng很hěn脏zāng乱luàn差chà。

この市場の環境は汚く乱雑で粗末だ。

「脏乱差」のコアイメージコアイメージ

汚れ、物の乱れ、環境の悪さが重なり、全体に手入れが行き届いていない状態のイメージ

「脏乱差」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng环huán境jìng肮āng脏zāng、杂zá乱luàn，条tiáo件jiàn也yě很hěn差chà的de状zhuàng态tài

「脏乱差」の語源語源

脏乱差は、「脏（汚れている）」「乱（整っていない）」「差（状態が悪い）」という3語を並べ、環境の悪い特徴をまとめた表現

「脏乱差」のコラムコラム

  • 脏乱差は、人の性格よりも市場や路地、公共施設などの環境を指して使われることが多く、「整治脏乱差」の形ではそのような環境を改善することを表す
↑ TOPへ