胆大泼天

「胆大泼天」の発音・読み方

ピンインdǎn dà pō tiān

「胆大泼天」の意味

「胆大泼天」の例文

他tā竟jìng敢gǎn当dāng众zhòng撒sā谎huǎng，真zhēn是shì胆dǎn大dà泼pō天tiān。

彼は大勢の前でうそをつくとは、まったく大胆不敵だ。

「胆大泼天」のコアイメージコアイメージ

周囲の目や結果を気にせず、限度を越えるほど大胆に行動する感じ

「胆大泼天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de胆dǎn量liàng大dà得dé惊jīng人rén，什shén么me大dà胆dǎn的de事shì情qíng都dōu敢gǎn做zuò

「胆大泼天」の語源語源

胆大泼天は、「胆大」が肝っ玉の大きさを示し、「泼天」が天に届くほど極めて大きいことを表す成語で、二つを重ねて大胆さの度合いを極端に示す構成

「胆大泼天」のコラムコラム

  • 「胆大泼天」は「胆大包天」と近い意味を持つが、実際の文では、ただ勇敢というよりも、常識外れの度胸にあきれる気持ちを込めて使われることが多い表現
↑ TOPへ