胆壮气粗

「胆壮气粗」の発音・読み方

ピンインdǎn zhuàng qì cū

「胆壮气粗」の意味

「胆壮气粗」の例文

他tā仗zhàng着zhe人rén多duō，显xiǎn得de胆dǎn壮zhuàng气qì粗cū。

彼は人数を頼みにして、大胆で意気盛んに見える。

「胆壮气粗」のコアイメージコアイメージ

ためらいがなく、力強い態度が外に表れる感じ

「胆壮气粗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén勇yǒng气qì很hěn大dà，精jīng神shén旺wàng盛shèng，显xiǎn得de很hěn有yǒu气qì势shì

「胆壮气粗」の語源語源

胆壮气粗は、「胆壮」で肝っ玉が大きくて恐れないことを、「气粗」で意気が盛んで勢いがあることを表し、内側の勇気と外側の強さを組み合わせた四字の言葉

「胆壮气粗」のコラムコラム

  • この語で表される強さは、静かな自信よりも声や態度に出やすく、相手に遠慮せず堂々と振る舞う人物を描くときに合う表現
↑ TOPへ