胆丧魂消

「胆丧魂消」の発音・読み方

ピンインdǎn sàng hún xiāo

「胆丧魂消」の意味

「胆丧魂消」の例文

听tīng到dào枪qiāng声shēng，他tā吓xià得de胆dǎn丧sàng魂hún消xiāo。

銃声を聞いて、彼は恐れおののいた。

「胆丧魂消」のコアイメージコアイメージ

恐怖で勇気が抜け落ち、魂がその場から逃げ出すほど動揺するイメージ

「胆丧魂消」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng非fēi常cháng恐kǒng惧jù，吓xià得de失shī去qù勇yǒng气qì，心xīn神shén也yě完wán全quán不bù安ān定dìng

「胆丧魂消」の語源語源

胆丧魂消は、「胆丧」で勇気が失われることを、「魂消」で魂が散って落ち着きを失うことを示し、強い恐怖を二重に表す成語

「胆丧魂消」のコラムコラム

  • 「胆丧魂消」は文章や語りで恐怖を大きく表すときに目立つ成語で、日常の軽いびっくりには大げさになりやすい表現
↑ TOPへ