肩头

「肩头」の発音・読み方

ピンインjiān tóu

「肩头」の意味

「肩头」の例文

他tā把bǎ毛máo巾jīn搭dā在zài肩jiān头tóu上shàng。

彼は肩にタオルを掛けた。

「肩头」のコアイメージコアイメージ

首の付け根に近い、肩の上側へ意識を向ける感覚

「肩头」の中国語での定義中国語での定義

肩jiān膀bǎng上shàng部bù或huò靠kào近jìn脖bó子zi的de一yí部bù分fèn

「肩头」の語源語源

肩头は、肩を表す「肩」に、頭や上端を表す「头」が結び付いた語で、「头」が肩の上側や一部分を表す成り立ち

「肩头」のコラムコラム

  • 「肩头」は体の肩だけでなく、「重担压在肩头」のように重い責任を引き受ける場所を表す比喩にも使われ、文章の中で負担を背負う場面を具体的に描く語

「肩头」は英語では

↑ TOPへ