肉排（中国語）の意味「肉ステーキ」ピンイン・例文

「肉排」のコアイメージコアイメージ

切り分けた肉の厚い一片を、火を通した料理として食べるイメージ

「肉排」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng肉ròu 切qiè成chéng较jiào厚hòu的de片piàn并bìng加jiā热rè 制zhì成chéng的de菜cài，肉ròu的de种zhǒng类lèi可kě以yǐ不bù同tóng。

「肉排」の語源語源

肉排は、「肉」と、肉料理の名称に用いられる「排」を合わせた複合語で、「排」が入る「牛排」や「鸡排」と同じく、厚く切った肉の料理を表す成り立ち

「肉排」のコラムコラム

中国語の「肉排」は料理の形を示す語で、肉の種類を限定しないため、メニューで「牛」「猪」「鸡」などが前に付くと、どの肉かを具体的に示す表現になる