而来

「而来」の発音・読み方

ピンインér lái

「而来」の意味

「而来」の例文

自zì古gǔ而ér来lái,这zhè种zhǒng技jì艺yì代dài代dài相xiāng传chuán。

古来、この技術は代々受け継がれてきた。

「而来」のコアイメージコアイメージ

過去のある時点から、今に向かって続いてきた時間の線

「而来」の中国語での定義中国語での定義

从cóng过guò去qù的de某mǒu个gè时shí间jiān开kāi始shǐ,到dào现xiàn在zài一yì直zhí保bǎo持chí着zhe某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng

「而来」の語源語源

而来は、「而」が前後をつなぎ、「来」がこちらへ進む動きを表す組み合わせから、前に示した時点から現在へ続いてきたことを表す形になった語

「而来」のコラムコラム

  • 「而来」は日本語の「以来」と同じように起点からの継続を示すが、現代中国語では「自古以来」のような「以来」の形のほうが一般的で、「而来」は古風な文章や定型表現で目にすることが多い

「而来」は英語では

↑ TOPへ