老鸨

「老鸨」の発音・読み方

ピンインlǎo bǎo

「老鸨」の意味

「老鸨」の例文

小xiǎo说shuō里lǐ的de老lǎo鸨bǎo逼bī姑gū娘niáng接jiē客kè。

小説の中の娼家の女主人は、娘に客を取らせた。

「老鸨」のコアイメージコアイメージ

娼家の経営と、そこで働く女性の仕事を管理する女性

「老鸨」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí开kāi设shè妓jì院yuàn并bìng管guǎn理lǐ其qí中zhōng女nǚ子zǐ的de妇fù女nǚ

「老鸨」の語源語源

老鸨は、旧時に娼家の女主人を表した「鸨母」の「鸨」に、人を表す呼び名を作る「老」を組み合わせた語で、「鸨」の鳥の意味から単純に意味を導く語ではない

「老鸨」のコラムコラム

  • 現代の中国語で女性の経営者を中立的に指す語ではなく、歴史小説や古い社会を描く文章で使われ、相手の女性をののしる言葉になることもある語
↑ TOPへ