老顽童

「老顽童」の発音・読み方

ピンインlǎo wán tóng

「老顽童」の意味

「老顽童」の例文

他tā总zǒng爱ài开kāi玩wán笑xiào，大dà家jiā都dōu叫jiào他tā老lǎo顽wán童tóng。

彼はいつも冗談を言うので、皆は彼をいたずら好きな老人と呼ぶ。

「老顽童」のコアイメージコアイメージ

大人の立場にありながら、いたずらや冗談を楽しむ心が前面に出る姿

「老顽童」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng年nián长zhǎng的de人rén仍réng然rán很hěn爱ài玩wán、爱ài开kāi玩wán笑xiào，性xìng格gé像xiàng个gè调tiáo皮pí的de孩hái子zi。

「老顽童」の語源語源

老顽童は、「老」と「顽童」を結びつけた語で、「顽童」は言うことを聞かず遊び回る子どもを指し、そこから子どものような年長者を表す語になったもの

「老顽童」のコラムコラム

  • 中国語で人のあだ名や人物評として使われる「老顽童」は、単に高齢であることを述べる語ではなく、冗談好きで周囲を楽しませる性格まで含めて表す呼び方
↑ TOPへ