老丈人

「老丈人」の発音・読み方

ピンインlǎo zhàng rén

「老丈人」の意味

「老丈人」の例文

我wǒ第dì一yí次cì见jiàn老lǎo丈zhàng人rén，有yǒu点diǎn紧jǐn张zhāng。

初めて岳父に会うので、少し緊張している。

「老丈人」のコアイメージコアイメージ

夫婦の家族関係の中で、妻の父を親しげに呼ぶ感覚

「老丈人」の中国語での定義中国語での定義

妻qī子zǐ的de父fù亲qīn，常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ称chēng呼hū。

「老丈人」の語源語源

老丈人は、「丈人」が妻の父を表す語として定着した後、「老」を加えて作られた呼び方で、「老」はここでは年齢だけを表すものではない

「老丈人」のコラムコラム

  • 中国語では親族を表す語に「老」を添えてくだけた呼び方にすることがあり、「老丈人」も実際の年齢を伝える語というより、会話での呼称として使われる表現
↑ TOPへ