翎子

「翎子」のコアイメージコアイメージ

頭上に立つ長い羽が、人物の動きと気迫を目に見える形にする舞台の目印

「翎子」の中国語での定義中国語での定義

戏xì曲qǔ演yǎn员yuán戴dài在zài头tóu上shàng、用yòng雉zhì鸡jī尾wěi羽yǔ制zhì成chéng的de长zhǎng羽yǔ饰shì。

「翎子」の語源語源

翎子は、「翎」と名詞を作る接尾辞の「子」から成り、「翎」は羽を表す「羽」と音を示す「令」を組み合わせた形声字で、全体で羽を使った飾りを表す語

「翎子」のコラムコラム

• 京劇の「翎子功」では、役者が首や頭の動きで翎子を前後左右に揺らし、人物の感情や勢いを表す表現として使われる。

単語を報告