置诸度外

「置诸度外」の発音・読み方

ピンインzhì zhū dù wài

「置诸度外」の意味

「置诸度外」の例文

他tā把bǎ生shēng死sǐ置zhì诸zhū度dù外wài。

彼は生死を度外視した。

「置诸度外」のコアイメージコアイメージ

気になる事柄を、判断や心配の対象から外すイメージ

「置诸度外」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yí件jiàn事shì情qíng排pái除chú在zài考kǎo虑lǜ之zhī外wài,不bù因yīn为wèi它tā而ér担dān心xīn、犹yóu豫yù或huò计jì较jiào。

「置诸度外」の語源語源

置诸度外は、「置」で対象を置き、「诸」で古い文語の「それを〜に」という関係を示し、「度外」で考慮の外を表す成語で、対象を心に留めない意味につながる成り立ち

「置诸度外」のコラムコラム

  • 日本語の「度外視」は幅広い事柄に使えるのに対し、置诸度外は困難や危険を前にしてもそれを問題にしない場面で使われることが多い表現
↑ TOPへ