置之不问

「置之不问」の発音・読み方

ピンインzhì zhī bù wèn

「置之不问」の意味

「置之不问」の例文

他tā对duì我wǒ的de请qǐng求qiú置zhì之zhī不bú问wèn。

彼は私の頼みを無視した。

「置之不问」のコアイメージコアイメージ

目の前の事柄を扱わず、意識から外して放置する状態

「置之不问」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì不bú再zài过guò问wèn，把bǎ它tā放fàng在zài一yì边biān，不bù予yǔ处chǔ理lǐ。

「置之不问」の語源語源

置之不问は、「置」が置くこと、「之」が前に出た事柄を指すこと、「不问」が問わないことを示し、事柄を取り上げない意味を表す成語

「置之不问」のコラムコラム

  • ここでの「问」は単に質問することだけでなく、その件を気にかけて関わることも含むため、返事を一度しないだけの場面より、継続して取り合わない場面に合う表現

「置之不问」は英語では

↑ TOPへ