罢

「罢」の発音・読み方

ピンインbà

「罢」の意味

  • 動やめる、解任するかいにんする

「罢」の例文

他tā不bù肯kěn罢bà休xiū。

彼はどうしてもやめようとしなかった。

「罢」のコアイメージコアイメージ

進めていたことをその場で打ち切るイメージ

「罢」の中国語での定義中国語での定義

停tíng止zhǐ正zhèng在zài做zuò的de事shì情qíng,也yě可kě以yǐ指zhǐ免miǎn去qù某mǒu人rén的de职zhí务wù

「罢」の語源語源

罢は、繁体字の「罷」を簡略化した字で、古い「罷」は「网」と「能」から成り、罪のある人を退かせる意味を表した字に由来し、そこから物事をやめる意味にも広がったもの

「罢」のコラムコラム

  • 「罢」は単独で「やめる」だけでなく、「罢工」「罢课」のように活動名の前に置くと、その活動を集団で止める意味になり、ニュースでも使われる語

「罢」は英語では

↑ TOPへ