罚俸

「罚俸」の発音・読み方

ピンインfá fèng

「罚俸」の意味

「罚俸」の例文

该gāi官guān员yuán因yīn失shī职zhí被bèi罚fá俸fèng三sān个gè月yuè。

その役人は職務怠慢のため、3か月減俸された。

「罚俸」のコアイメージコアイメージ

罰として、受け取る給料の一部を差し引く動き

「罚俸」の中国語での定義中国語での定義

因yīn犯fàn错cuò或huò违wéi反fǎn规guī定dìng而ér扣kòu减jiǎn官guān员yuán一yí部bù分fèn俸fèng禄lù作zuò为wéi惩chéng罚fá。

「罚俸」の語源語源

罚俸は、罰を表す「罚」と、官吏に支給する給料を表す「俸」が結びつき、給料を罰として減らす意味になった語

「罚俸」のコラムコラム

  • 「罚款」が自分の金を納める処分なのに対し、「罚俸」は給料から差し引く処分を指し、官員の規律違反を扱う文書で見られる語
↑ TOPへ