罗非鱼（中国語）の意味「ティラピア」ピンイン・例文

「罗非鱼」のコアイメージコアイメージ

外来の魚が温暖な養殖池で育てられ、白身の食材として食卓へ届く姿

「罗非鱼」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng喜xǐ欢huān 温wēn暖nuǎn 水shuǐ域yù、可kě以yǐ人rén工gōng 养yǎng殖zhí、常cháng作zuò为wéi食shí物wù的de淡dàn水shuǐ鱼yú。

「罗非鱼」の語源語源

罗非鱼は、ベトナム語の魚名「cá rô phi」の「rô phi」を音写した「罗非」に、魚を表す「鱼」を加えた語で、前半の漢字は音を写す役割を持つ

「罗非鱼」のコラムコラム

中国語では「罗非鱼苗」「罗非鱼养殖」のように、魚そのものだけでなく稚魚や養殖という話題にもそのまま使われるため、食卓以外の水産業の記事でも見かける語

「罗非鱼」は英語では

「ティラピア」 → Tilapia 和英辞典で見る