罗织

「罗织」の発音・読み方

ピンインluó zhī

「罗织」の意味

「罗织」の例文

他tā为wèi了le陷xiàn害hài对duì手shǒu，罗luó织zhī了le许xǔ多duō罪zuì名míng。

彼は対立相手を陥れるため、多くの罪名を捏造した。

「罗织」のコアイメージコアイメージ

根拠のない材料をつなぎ合わせ、罪という一つの網を作る感覚

「罗织」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ没méi有yǒu根gēn据jù的de事shì情qíng拼pīn凑còu起qǐ来lái，捏niē造zào罪zuì名míng或huò证zhèng据jù来lái陷xiàn害hài别bié人rén

「罗织」の語源語源

罗织は、鳥や獣を捕らえる網を表す「罗」と、糸を織り合わせる「织」から成り、材料をつなぎ合わせて人を罪に陥れるという比喩を表す語

「罗织」のコラムコラム

  • 「罗织」の対象は罪名だけとは限らず、罪证や材料などにも及ぶため、実際の文章では「罗织罪名」「罗织罪证」のように、相手を追い込むための作為を示す表現として現れる

「罗织」は英語では

↑ TOPへ