缠手

「缠手」の発音・読み方

ピンインchán shǒu

「缠手」の意味

「缠手」の例文

这zhè件jiàn事shì很hěn缠chán手shǒu。

この件はとても厄介だ。

「缠手」のコアイメージコアイメージ

手をふさがれて、処理がなかなか進まない状態

「缠手」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng麻má烦fán，处chǔ理lǐ时shí不bù容róng易yì顺shùn利lì解jiě决jué

「缠手」の語源語源

缠手は、「缠」がからみつくことを表し、「手」と結びついて、何かが手にからみついて処理を妨げるという意味から成る語

「缠手」のコラムコラム

  • 缠手は人よりも事情や仕事を主語にして使うことが多く、「这件事很缠手」のように、片づけるまで長引きそうな案件を表すときに使われる

「缠手」は英語では

↑ TOPへ