缔

「缔」の発音・読み方

ピンインdì

「缔」の意味

「缔」の例文

两liǎng国guó正zhèng式shì缔dì约yuē。

両国は正式に条約を結んだ。

「缔」のコアイメージコアイメージ

糸を固く結ぶ動きが、契約や関係を正式に成立させる方向へ広がったイメージ

「缔」の中国語での定義中国語での定義

正zhèng式shì地dì订dìng立lì合hé同tóng、条tiáo约yuē等děng，或huò正zhèng式shì地dì建jiàn立lì某mǒu种zhǒng关guān系xì

「缔」の語源語源

缔は、繁体字の「締」を簡略化した字で、「糸」が意味の領域を示し、「帝」が音を表す形声字であり、糸を結び合わせる意味から契約や関係を結ぶ意味へ広がった字

「缔」のコラムコラム

  • 缔は日常の物をひもで結ぶ場面より、契約・条約・関係などを正式に成立させる場面で使われ、普通の物を結ぶときの「系」や「绑」と役割が分かれる語

「缔」は英語では

↑ TOPへ