绿林强盗

「绿林强盗」の発音・読み方

ピンインlù lín qiáng dào

「绿林强盗」の意味

「绿林强盗」の例文

传chuán说shuō这zhè片piàn山shān里lǐ曾céng有yǒu绿lù林lín强qiáng盗dào出chū没mò。

昔、この山には山賊が出没したと伝えられている。

「绿林强盗」のコアイメージコアイメージ

山林を根城にして人を襲う者のイメージ

「绿林强盗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ藏cáng在zài山shān林lín中zhōng抢qiǎng劫jié行xíng人rén的de盗dào贼zéi

「绿林强盗」の語源語源

绿林强盗は、「绿林」が前漢末に反乱軍が集まった湖北省の緑林山に由来し、後に山林を根城にする盗賊を指すようになった語に「强盗」を組み合わせた表現

「绿林强盗」のコラムコラム

  • 「绿林好汉」は物語などで盗賊を英雄のように呼ぶ表現だが、「绿林强盗」は犯罪者としての山賊を直接指す呼び方

「绿林强盗」は英語では

↑ TOPへ