绵长（中国語）の意味「長く続く」ピンイン・例文

「绵长」のコアイメージコアイメージ

細く長くつながったものが、途中で切れずに保たれる感覚

「绵长」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì感gǎn情qíng、友yǒu谊yì、歌gē声shēng等děng延yán续xù很hěn长zhǎng时shí间jiān，没méi有yǒu中zhōng断duàn

「绵长」の語源語源

绵长は、「绵」が繁体字「綿」に当たる形声字で、意味を示す「糸」と音を示す「帛」から成り、絹わたを表す字義に加えて連続する様子も表すようになり、「长」がその継続の長さを添える複合語

「绵长」のコラムコラム

「绵长」は「友谊绵长」のように、関係がこれからも続くことを願う文脈で自然に使われるため、単に期間が長い事実を述べる語よりも、祝福や願いのこもる場面で目に入りやすい表現