「绳缆」のコアイメージコアイメージ
細長く束ねたものが、物を結ぶ・引く・つなぐ役割を果たす中核イメージ
「绳缆」の中国語での定義中国語での定義
「绳缆」の語源語源
绳缆は、「绳」と「缆」を組み合わせた語で、「绳」はひもや縄、「缆」は船をつなぎ止める太い綱を指し、似た道具を重ねてロープやケーブルを表す語になった
「绳缆」のコラムコラム
- 日本語の「ケーブル」から電線だけを思い浮かべやすいが、中国語の绳缆は船の係留用ロープや荷物を固定する綱も含む、広い呼び方になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。